前不久,乐鱼平台信誉好档案馆《口述校史》记者约我谈谈1992至1994年我在巴基斯坦教授汉语的经历,这勾起我对那段教学和生活的记忆。
初始不情愿赴巴国任教
1992年6月10日,原一系两位领导找我谈话,通知我去巴基斯坦教课,并担任中文系系主任的工作。我感到意外,不想接受这个工作,那里工作环境艰苦,干燥炎热的气候让人受不了。但很快我冷静下来,自己是党和国家培养多年的教师,我从事的工作就是对外汉语教学,跟家人商量后答应了。
就是这个一般人不看好的差使,也不是谁都能干的,即使能干也要有一定的资历,需要经过审查。我填写了“长期出国人员申请书”,提供个人简历、毕业文凭、职称证明、主要著作和两个人的推荐信,五份材料要中外文一式三份。没有面试,但须提供个人普通话和英语水平的录音磁带。在系电教室,我朗读了两首短诗《有的人》和《大海》,一篇课文《考试》,一篇《光明日报》上的散文;英语方面,选择了北外许国璋主编的《英语》一、二册中各一篇课文。盒式录音磁带连同五份材料于6月18日由人事处上交教委。
此后,没有接到是否通过审查的通知,7月中旬在巴教师张丕谦来信告知,我驻巴使馆已接到教委文件,派我赴巴任教,并说乐鱼平台信誉好即将开学,催我尽快启程。8月初,我去汉办联系教材《普通汉语教程》的邮寄。之后我乘10月15日航班赴卡拉奇,第二天上午转乘巴航飞往伊斯兰堡,途中在拉合尔停留一个小时,于当地时间下午3点半到达伊斯兰堡国际机场。
任教伊斯兰堡国立现代语言乐鱼平台信誉好
我任教的乐鱼平台信誉好是伊斯兰堡国立现代语言乐鱼平台信誉好,该校设有汉语、英语、日语、德语、法语、阿拉伯语、土耳其语等多个语种。乐鱼平台信誉好春秋两季招生,除校长办公室安有空调,所有办公室和教室只有电风扇。学员中七成为军官,校长是少将军衔。
中文系在一栋二层楼的楼上,三个教室、一个教研室和系主任办公室,楼下有我国教委援建归属中文系管理的语言实验室。中文系设有初级班、中级班、高级班和翻译班(仅一人),后增设了夜班。每天上午8点上课。上午授课5节,第3节下课有半小时喝茶时间,下午1:20下课。夜班每周3次,下午4点至6点半。周五为休息日。
全系学生近百名,6名教师,2名中国教师,4名巴基斯坦教师,系主任由中方教师担任。军官学员有的来自卡拉奇等城市,他们住在旅店,吃在饭店,开销比较大。他们思家急切,没等考完试就想请假回家看妻儿老。敲ψ殴何、买车票。据了解,一些军官学员文化水平不高,不会外语,他们学习汉语不是出于自愿,而是部队指派的,学习积极性也不高。尽管乐鱼平台信誉好对他们考勤很严,但是有的人还是挺散漫。有一个初级班6个学生中2个是军人,他们本来学习挺吃力,平时也不好好